莎拉妮波娃的背伤是很久的伤情,从内到外有好几处肌肉已经僵硬,靠着现代医疗技术勉强维持。可是现在,她的老伤未愈,又填新伤,有两条肌肉甚至已经撕裂。这种情况下,任何按摩都无法缓解疼痛甚至还会加重伤势!
“停手!”姜半夏用英文道。
四周围观的人虽然多,但大家都保持着安静,没有人打扰医生。
姜半夏一开口,很多人都皱了皱眉头,心想这个人怎么这样没素质,难道不知道医生正在忙着救治的时候不应该打扰吗?
翻译也马上道:“这位先生,请你不要打扰医生的治疗,谢谢!”
姜半夏道:“我并不是有意打扰的,但我觉得贵方医生救治的方法有问题,继续下去的话,可能会对莎拉妮科娃小姐的伤情造成更严重的损害,所以不得不阻止。能不能请你翻译一下,让这位医生暂时停下来?”
翻译一愣,他上下打量着姜半夏,实在想不出这个比自己还小几岁,看起来也就二十岁出头的年轻人有什么底气来指导一位在体育圈里很资深的医生。
正在为莎拉妮科娃治疗的医生名叫萨维齐,在体育圈里颇有盛名,曾经担任过西班牙皇家马德里足球队的队医,也曾经为WWE格斗比赛的一些明星效劳过,他虽然是去年才成为莎拉妮科娃的专职医生,却深受信赖。
听到姜半夏竟然质疑萨维齐医生,翻译的第一反应是可笑,但他深知豪龙酒店的档次。能够出现在这座酒店的,非富即贵。姜半夏虽然穿的很普通,浑身上下也看不出富二代官二代的气息,但既然能够出现在这里,还是能不得罪就不得罪的比较好。
所以翻译尽量保持着不卑不亢的态度道:“请问你也是一位医生吗?”
姜半夏摇摇头道:“我不是医生,我是丹江医学院的学生。”
翻译差点就要翻白眼了,一个学生?就算是医学院的学生,你也没什么资格质疑萨维齐医生吧?
周围的人也都无
语,心说这个人不是特意跑出来捣乱的吧。
姜半夏却很认真的道:“我虽然只是一个学生,但我懂医术,很厉害的。”
翻译深吸一口气,强忍发作的冲动道:“对不起先生,我们的医生萨维齐先生是一位拥有正式医生资质,而且具有非常丰富的运动损伤经验,我们相信他能为莎拉妮科娃小姐提供最合适的治疗方案!”
这番话说的简直再得体不过了,言语也透露出另一个意思来:你一个没有资质没有经验的医学院学生就不用操心我们的事情了!
姜半夏其实能理解对方的反应,换成自己的话,一边是相处很久名气很大有资质又有经验的萨维齐,一边是个还在医学院当学生的毛头小子,他也会选择前者。
若是平时遇到这种事,对方不领情姜半夏当然不会强求。
可现在一是有刘苗苗的恳求,二是涉及到豪龙酒店的名誉,姜半夏必须得做点什么。
“我的确不是正式的医生,但我可以找个担保人。她能保证我的医术水平。丁韵!”姜半夏扭头唤道。
丁韵一直都在旁边听着,闻言道:“翻译先生,我可以保证,姜半夏先生的确是一位精通医术的人,他虽然没有正式的医生执照,但我愿意为他担保。希望你能跟莎拉妮科娃小姐沟通一下,让姜半夏为她瞧一瞧。”
“你是?”翻译刚刚看到丁韵在就酒店工作人员下达指示,却不知道她的身份,闻言问道。
酒店经理刚刚到场,替丁韵回答道:“这位是丁女士,是豪城酒店集团的高层。她的话代表我们豪城酒店的立场,你尽管可以放心。”
翻译一惊。
豪龙酒店是京都著名酒店,豪城酒店集团则是在全世界拥有一百多家五星级酒店的巨无霸酒店集团,拥有极大的名气。如果不是这样,莎拉妮科娃这种级别的明星怎么会也选择豪龙酒店来入住呢。
丁韵年纪轻轻,竟然就是豪城酒店的高层,翻译不得不刮目相看。
“好的,我来沟通一下。”尽管还
是对姜半夏有着怀疑态度,翻译还是转身去跟几个外国人说了几句。
他们说的是英语,姜半夏的英语平平,前两年勉强考过四级。不过自从成为修真者之后,他的记忆力分析力都大大增强,语言能力也跟着水涨船高,居然也能听懂不少。
当翻译说姜半夏不让萨维齐给莎拉妮科娃按摩时,萨维齐明显露出了不悦的神色,叽里咕噜说了一大通,意思说他是莎拉妮科娃的医生,有自己的判断,不需要别人指手画脚,还问姜半夏是什么人。
等听说姜半夏是丹江医学院学生的时候,萨维齐又呱呱呱的说了一通,非常的不高兴,还问翻译为什么不叫保安,把姜半夏给赶出去。
等翻译说明了丁韵愿意为姜半夏做担保,又着重说明了丁韵身份之后,萨维齐才冷静下来。
莎拉妮科娃一直都侧躺着,表情十分痛苦,但也一直在倾听翻译的话。
“虽然这位丁女士的身份值得信赖,但我认为莎拉妮科娃小姐不应该接受一个没有行医执照的人的治疗!没有人保证这种无证行医者会不会





